Вівторок, 20 ЖовтняМЕДІА ПЛАТФОРМА СУЧАСНОЇ ЖУРНАЛІСТИКИ

Культура

ПРО КУЛЬТУРУ

Бестселер Саллі Руні «Нормальні люди» вже за місяць у книгарнях українською

Бестселер Саллі Руні «Нормальні люди» вже за місяць у книгарнях українською

Культура
Роман ірландської письменниці Саллі Руні «Нормальні люди» вперше вийде українською у «Видавництві Старого Лева». Книга «Нормальні люди» побачила світ у 2018 році і відтоді кількість проданих примірників перевищила мільйон. У тому ж році роман потрапив до довгого списку Букерівської премії та виграв British Book Award. Книга перекладена понад 40 мовами, а у 2020 році на телеекранах з'явився серіал, знятий за її мотивами з однойменною назвою «Нормальні люди», який мав рекордну кількість переглядів на BBC та Hulu. У центрі роману – відверта й чесна історія дорослішання, кохання, пошуків та втрат себе, дружби двох молодих людей – Маріанни та Коннелла. Українською роман переклала Анастасія Коник, художнє оформлення створив Назар Гайдучик. Книгу видано за підтримки Literature Ireland. Головні
Живі Бібліотеки #АбзацРівності

Живі Бібліотеки #АбзацРівності

Культура
Живі Бібліотеки #АбзацРівності – це про ґендерну рівність та літературу. З 5 по 8 липня пройшла серія онлайн зустрічей з представниками та представницею різних українських видавництв на яких говорили про те, яким чином сучасна література впливає на розвиток ґендерної чутливості свідомості читачів/ок, який він ґендерний баланс у видавничому світі, на скільки популярна ґендерна література та як видавці/чині розвивають саме цей напрям у своїй роботі, а ще чому чоловікам важливо бути профеміністами. Своїм досвідом ділилися –  Дмитро Стретович, співзасновник видавництва Pabulum; Лілія Омельяненко, співзасновниця видавництва «Видавництво»;  Ростислав Семків, директором видавництва «Смолоскип». Чому саме «жива бібліотека»? Все просто тут живими книгами стали люди, які розповідали про себе та св
На межі історії, журналістики та кулінарії: нова книга Вітольда Шабловського «Як нагодувати диктатора»

На межі історії, журналістики та кулінарії: нова книга Вітольда Шабловського «Як нагодувати диктатора»

Культура
Вже за місяць у «Видавництві Старого Лева» вийде друком книга всесвітньо відомого польського журналіста Вітольда Шабловського «Як нагодувати диктатора. Саддам Хуссейн, Іді Амін, Енвер Ходжа, Фідель Кастро і Пол Пот: історії, розказані кухарями». Книга унікальна у своїй багатогранності – на її сторінках історії злетів та падінь п’ятьох диктаторських режимів, особисті враження та емоції шістьох кухарів, їхні взаємини з диктаторами та післясмак, який вони залишили: від страху до закоханості. А також життєві вибори, обставини та вчасні рішення: коли вдало подана страва підіймала настрій диктатора та цим самим рятувала сотні життів. Ну і, звісно, не бракуватиме самих рецептів: читачі дізнаються як приготувати улюблений рибний суп Саддама Хусейна, запечену козу як для Іді Аміна, шекерпаре, яке п
Онлайн-зустріч з Олегом Сенцовим: презентація роману «Другу також варто придбати»

Онлайн-зустріч з Олегом Сенцовим: презентація роману «Другу також варто придбати»

Культура
Видавництво Старого Лева» запрошує долучитись 15 травня о 19.00 до онлайн-розмови з кінорежисером, сценаристом, письменником та громадським активістом Олегом Сенцовим, під час якої він презентуватиме свій новий апокаліптичний роман «Другу також варто придбати», написаний під час ув’язнення в російській колонії. Модеруватиме зустріч Мар’яна Савка. Пряма трансляція відбудеться на сторінці «Видавництва Старого Лева» у Facebook: https://www.facebook.com/starlev/ На сторінках роману “Другу також варто придбати” – вигадані фантастичні реалії (позаземна цивілізація, яка ніби-то прагне врятувати людей від них самих) та цілком реальні проблеми людства – боротьба за ресурси, колабораціонізм, вплив пропаганди на свідомість громадян та роль у цьому всьому маленької людини. “Роман “Другу також ва
Ден Аріелі вперше поспілкувався з українськими читачами

Ден Аріелі вперше поспілкувався з українськими читачами

Культура
Ексклюзив від «Видавництва Старого Лева»: ізраїльсько-американський професор психології та поведінкової економіки відповів на питання українських читачів Один з найвідоміших у світі поведінкових економістів та психологів, автор книг «Передбачувана ірраціональність» (бестселер «The New York Times») та «Чесно про (не)чесність» Ден Аріелі вперше поспілкувався із українською аудиторією та відповів на їхні численні запитання. Це відбулося у рамках проекту «Видавництва Старого Лева» – «Запитай у автора». Відеорозмову Дена Аріелі з українськими читачами можна буде переглянути на сторінках «Видавництва Старого Лева» у мережі Фейсбук (bit.ly/3cpSF73), Інстаграм (bit.ly/2LmQSUd), Youtube (https://bit.ly/2YX9GSc) – англійською мовою з українськими  субтитрами. Відео буде доступне для перегляду до
QR-коди, музика Моцарта, шум Таймс-сквер та відеопрогулянки Нью-Йорком

QR-коди, музика Моцарта, шум Таймс-сквер та відеопрогулянки Нью-Йорком

Культура
Все це на сторінках нового інтерактивного роману Доржа Бату “Моцарт 2.0”. Вже за місяць у «Видавництві Старого Лева» побачить світ нова історія від  автора українських бестселерів “Франческа. Повелителька траєкторій” та “Франческа. Володарка офіцерського жетона”. На сторінках довгоочікуваного роману – всесвітньо відомий композитор Вольфганг Амадеус Моцарт, що опинився у Нью-Йорку ХХІ століття з усіма його перевагами та недоліками. “Моцарт 2.0” цілком і повністю занурить читача у світ головних героїв – і не лише за рахунок майстерних описів автора, а й завдяки інтерактивній складовій книжки. Текстова частина роману доповнюється численними QR-кодами з відеороликами, які збагачують його музикою Моцарта, краєвидами Нью-Йорку та влучними коментарями самого Доржа Бату, разом з яким читач прог
УКРАЇНСЬКА СІМ’Я МУЗИКУЄ ВДОМА НА КАРАНТИНІ

УКРАЇНСЬКА СІМ’Я МУЗИКУЄ ВДОМА НА КАРАНТИНІ

Культура
Карантин - не час для суму та самотності. Сім'я вирішила долучитися до всесвітнього челенджу на карантині #TogetherAtHome та зіграти свою пісню "Самотній час" наживо у домашньому акустичному форматі. Мелодія звучить у виконанні віолончелі та гітар. #Залишайсявдома та музикуй на карантині усією сім'єю! http://youtu.be/aYSmk2iWoPg   Людмила Мазур
Його натюрморти на фоні пейзажів–неповторне  явище  в образотворчому мистецтві

Його натюрморти на фоні пейзажів–неповторне явище в образотворчому мистецтві

Культура
 31  грудня цього року виповнюється 95 років від дня народження  народного художника України,  лауреата Національної премії імені  Тараса Шевченка, Почесного академіка Національної академії мистецтв України, житомирянина Микола Максименка. З цієї нагоди в   Житомирському обласному краєзнавчому музеї відкрилася виставка його картин. Переважно це портрети, більшість із яких експонуються вперше. Представлені також  і унікальні «максимівські» натюрморти, чудові краєвиди. Всього в  експозиції понад три десятки мистецьких творів, які  відзеркалюють розвиток творчого шляху цього непересічного художника.   Чимало представлених на виставці портретів відвідувачі  бачать вперше. Ці роботи, що є безцінними раритетами,   виявили у майстерні художника вже після його смерті – три роки тому. Пис
Гурт Fraskos випустив другий україномовний сингл «Сни».

Гурт Fraskos випустив другий україномовний сингл «Сни».

Культура
Fraskos продовжують випускати пісні з майбутнього альбому і новий сингл «Сни» зовсім відрізняється від попереднього треку «Koroleva» і за характером, і за стилем. «Пісня «Сни» про ілюзорний світ, до якого тікає людина, коли не може з якихось причин примиритися зі своєю реальністю. Він як солодко-болючий сон, що швидко стає пасткою, з якої можна ніколи не вибратися.» https://www.youtube.com/watch?v=zmUsTTlz2d8 У 2016 Fraskos дебютували з кліпом "Dreambox", в якому виступили також в якості режисерів. Після цього було випущено ще кілька україномовних та англомовних пісень, а фронтвумен гурту Маша Нікуліна встигла взяти участь у проекті "Голос Країни", розвернувши до себе 3 тренерські крісла.
Від мистецького проекту «Земляк і земляки» до майбутнього музею видатних житомирян

Від мистецького проекту «Земляк і земляки» до майбутнього музею видатних житомирян

Культура
У  Житомирі в центральній міській бібліотеці імені Василя Земляка напередодні Дня незалежності України започаткували культурно-мистецький проект «Земляк і земляки». Тут розпочали збір експонатів для майбутнього музею, який планують за два роки відкрити у цьому закладі культури. Це будуть матеріали, присвячені життю і творчості видатного українського письменника, лауреата Державної премії імені Т.Г.Шевченка (1978,  посмертно) Василя Земляка, який жив і творив у Житомирі з 1946 до 1958 року, а також наших славних краян, які розбудовували незалежність України і прославили її на весь світ. Видатним житомирянином беззаперечно є всесвітньо відомий майстер, один із найдовершеніших українських живописців, народний художник України,  лауреат Національної премії імені  Тараса Шевченка Микола Макс