Субота, Серпень 17МЕДІА ПЛАТФОРМА СУЧАСНОЇ ЖУРНАЛІСТИКИ

“Маскулінні” героїні та поодинокі експертки – ознака житомирських медіа

Моніторинг суспільно-політичних друкованих та інтернет-видань Житомирщини, який проводився на початку квітня 2019 року засвідчив відсутність позитивних змін у гендерній чутливості місцевих ЗМІ та гендерному балансі публікацій.

Як і у лютому поточного року   аналізу підлягали: обласна газета “Житомирщина”(№29,№30), обласний тижневик “Эхо”(№16); обласний тижневик”20 хвилин” (№14), районна газета «Приміське життя» (№14 ); народний тижневик “Субота”(№ 16). Загалом було опрацьовано 234 публікації.На сайтах  Житомир.info, Житомир.today, Вголос.zt, Журнал Житомира, 1 zt.ua було  проаналізовано 679 новин.

Гендерний моніторинг проводився з метою виявлення та аналізу дотримання гендерного балансу в журналістських матеріалах газет та в новинах онлайн ЗМІ, наявності стереотипних образів жінок і чоловіків, а також використання фемінітивів та маскулінітивів на позначення посади / виду діяльності жінок.

 

 Експертне поле жінок -культура і розваги

 

Аналіз гендерного балансу в друкованих ЗМІ Житомирщини показав, що кількість жінок як експерток у журналістських матеріалах становить  40%, героїнь – 28% (у лютневому моніторингу :23% і 36%) У  порівнянні з моніторингом у лютому зріс показник експерток з політичних тем у газетних публікаціях з 4% до 30%. Також з питань культури з 33% до 56%.

Найбільший гендерний розрив засвідчив моніторинг у представленні експертної думки в темі економіки й бізнесу -20% експерток.

У квітні жінки більше коментували політичні теми -30%, ніж були героїнями публікацій на політичну тематику. Усього 12% героїнь у цій категорії. Натомість героїнь у темі економіки і бізнесу 43%.

Гендерний паритет зберігся у темі волонтерства (куди ввійшла і діяльність ГО) та розваг. Відповідно 50% і 47%.

Найбільший гендерний розрив у категорії героїні/герої спостерігався в темах війни (0% до 100%, спорту (5% до 95%) й медицини (8% до 92%).

Гендерний дисбаланс у газетах:

  • в газеті «Приміське життя» експерток-43%,експертів-57%, героїнь -20%,героїв-80%
  • в газеті «Житомирщина» експерток-38% ,експертів -62%, героїнь -28%, героїв -72%
  • в газеті «20 хвилин» експерток-38%, експертів-62%, героїнь-38%, героїв -62%
  • в тижневику «Ехо» експерток-37%, експертів -63%, героїнь -25% ,героїв -75%
  • в тижневику «Субота» експерток-37%, експертів -63%, героїнь -29%, героїв -71%

 

Інтернет-видання

У квітні житомирські новинні сайти продемонстрували незначну присутність експерток  і героїнь у стрічках новин – 28 і 29% відповідно.

 

 

 

Відносний партитет спостерігався у новинах на теми культури і мистецтва – 55%. Збільшення кількості експерток у темі політика в порівнянні з лютневим моніторингом- 31% (17% у лютому) і героїнь 25% (15% у лютому) можна пояснити більшою кількістю новин про вибори Президента.

Переважають експертки у категорії «розваги», а героїні – у новинах про волонтерство (67%) і на медичну тематику (100%) (тут, навпаки, бракує чоловіків).

Гендерний дисбаланс на новинних сайтах:

  • Житомир.інфо – експерток-39%, експертів-61%, героїнь -30%, героїв 70%
  • Житомир.today – експерток -18%, експертів -82%, героїнь -27%, героїв -73%
  • Вголос – експерток -8%, експертів-92%, героїнь -47%, героїв –63%
  • Журнал Житомира – експерток -22%, експертів -78%, героїнь -20%, героїв -80%
  • 1zt.ua- експерток -56%, експертів -44%, героїнь -29%, героїв -71%

 

 

Начальник… хоч і жінка.

 

Порівняно з лютневим моніторингом, у квітні в газетних публікаціях житомирських видань почастішало вживання маскулінітивів (слів у чоловічому роді на позначення посад, професій жінок). Якщо лютневий моніторинг показав загальний кількісний показник вживання фемінітивів у газетах 41%, то квітневий – 27%.

Характерним є вживання маскулінітивів на означення посад жінок у державній службі.

Так, у газеті «Ехо» в поздоровленні відомої в області посадовиці з ювілеєм читаємо –«обиралася заступником голови райдержадміністрації», «була єдиним представником європейської спільноти», «була наймолодшим керівником територіальних громад України». Хоча мова йде про жінку.

Не вживають у жіночому роді слова «начальник» і «директор» усі житомирські газети :

«начальник управління культури та туризму ЖОДА Тетяна Парфентієва», «керівник управління Тетяна Парфентієва» (20 хвилин), «директор Романівського ДНЗ “Сонечко” повідомила» (Субота), «розповіла директор музичної школи Людмила Кочевенко» (Житомирщина).

Часто в друкованих ЗМІ спостерігається недбале ставлення до вживання фемінітивів, в одній публікації зустрічаються, як фемінітиви, так і маскулінітиви: «Анжеліка Лабунська, депутат облради», «депутатка Житомирської облради, голова обласної організації партії «Батьківщина» – Анжеліка Лабунська» (Житомирщина); «нашого лідера – Юлію Тимошенко», «Лідерка партії «Батьківщина» Юлія Тимошенко» (20 хвилин»).

Іноді вживання маскулінітивів настільки недоречне, що виглядає навіть безграмотно. В замітці «МАЙСТЕР НАРОДНОЇ ТВОРЧОСТІ НАТАЛІЯ САВЧЕНКО ВЧИЛА ДІТЕЙ ПЕТРИКІВСЬКОМУ РОЗПИСУ» (газета«Приміське життя») читаємо:  «до Високопічської ЗОШ І-ІІІ ступенів №1 завітав майстер народної творчості з декоративного розпису Наталія Савченко». Чи в газеті «Ехо» у статті «Якою буде Україна залежить від майбутнього прем’єр-міністра» про Юлію Тимошенко «була найкращим головою Кабінету Міністрів». У газеті «Житомирщина»: «Ірина РОМАНЧУК, вчитель загальноосвітньої школи в Житомирі» («Україна – це не просто місце на карті»).

Загалом у всіх газетах переважають маскулінітиви. Найбільше їх у тижневику «Ехо». На увесь газетний контент (52 публікації) – лише один фемінітив.

 

Загальний кількісний показник вживання фемінітивів у новинних інтернет-сайтах – 29%

Найбільше фемінітивів в новинах Житомир.інфо– 43%, зовсім відсутні фемінітиви на сайті 1zt.ua.

Тенденції до вживання маскулінітивів такі ж, як і у друкованих ЗМІ. Всі вони використовуються на означення керівних посад: «Начальник управління охорони здоров’я Житомирської міськради Марія Місюрова» (Житомир.інфо), «начальник управління екології та природних ресурсів ОДА Оксана Ревенко» (Житомир.today), «заместитель директора департамента труда, социальной и семейной политики ОГА Светлана Бойм» (Журнал Житомира).

 

Без стереотипів – нікуди, а  без сексизму – ніяк…

 

Хоча стереотипних та сексистських висловлювань у газетних публікаціях за період моніторингу не виявлено , вже традиційно газета «Ехо» публікує на 1 шпальті в колонтитулі фотопортрети напівоголених жінок у супроводі уривків з ліричних віршів.

А в газеті «20 хвилин» з такою ж постійністю розміщуються ілюстровані оголошення про вакансії із зображеннями жінок,  хоча в назві професій використані маскулінітиви.

За період моніторингу виявлена одна публікація зі стереотипними висловлюваннями на новинному сайті «Житомир.інфо» («Какие женские манеры: что мужчины любят больше всего») та сексистська фотоілюстрація до новини на сайті Вголос.zt. «Житомирянин збирає підписи, щоб мерія облаштувала пляж для нудистів»

Публікації на гендерну тематику все ще рідкість.

 

За період моніторингу вийшла публікація у районній газеті «Приміське життя»-«ІРИНА ЯРМОЛЕНКО ТА IHUB ОПУБЛІКУВАЛИ ПЛАН ЗАХОДІВ GENDER MONTH» (11.04.19)

До матеріалів на гендерну тематику можна віднести сюжет на сайті «Житомир.інфо» – «Членкиня виконавчого комітету Житомирської міської ради Марія Бовсуновська у програмі «Політична кухня»

Загальний Індекс гендерної чутливості житомирських медіа у квітні 2019 року складає 30%. Це – середній показник по Україні. Ознайомитися з даними моніторингу регіональних медіа 24 областей можна на сайті Волинського прес-клубу.

___________________

Гендерний моніторинг журналістських матеріалів регіональних видань проведений у межах проекту «Гендерночутливий простір сучасної журналістики», який реалізовується Волинським прес-клубом у партнерстві з Гендерним центром, Незалежною громадською мережею прес-клубів України за підтримки «Медійної програми в Україні», що фінансується Агентством США з міжнародного розвитку (USAID) і виконується міжнародною організацією Internews

Ірина Новожилова,

експертка з моніторингу

Житомирський прес-клуб

Напишіть відгук